Werner "Tiki" Küstenmacher
- Flash ist Pflicht!
Dr. Hans-Jürgen Abromeit, Bischof der Pommerschen Evangelischen Kirche
Die Bibel ist Gottes Wort. Und wir sollen es verstehen. Mein Lese-Fundament ist die Lutherbibel. Meine Zukunftsbasis wird die „BasisBibel“ sein, die gerade neu aus den Urtexten übersetzt wird. Gut verständlich und mit vielen Zusatzinformationen. Fürs Lesen im Buch und am Bildschirm. Die Evangelien sind fertig. Die weiteren Bibelteile sollen folgen. Ein Großprojekt. Das gelingt nur mit Spendenhilfe. Ich unterstütze es, weil es wichtig ist. Machen Sie mit und werden Sie Spendenpate!
Dr. Johannes Friedrich, bayerischer Landesbischof
Zurzeit wird die neue „BasisBibel“ fürs 21. Jahrhundert aus den Urtexten der Bibel in die deutsche Sprache übersetzt. Fürs Lesen im Buch und am Bildschirm. Ein Großprojekt. Dafür braucht die Deutsche Bibelgesellschaft noch Spenden-Paten. Machen Sie mit – und engagieren Sie sich!
Bundespfarrer Rudolf Westerheide, Leiter des Deutschen Jugend-Verbandes „Entschieden für Christus“ e.V.
Wir brauchen dringend eine Bibel-Übersetzung, die die Aussagen der Texte exakt wiedergibt und die dabei gut verständlich ist. Die BasisBibel hat das Zeug, zur neuen Leitübersetzung für Bibelstudium und Arbeitsmaterialien in der Jugendarbeit zu werden.“
Dr. Christian Brenner, Generalsekretär Bibellesebund e.V.
„Ein solches Großprojekt kann nur durch einen Verlag verwirklicht werden, der über die notwendigen Kompetenzen verfügt. In Deutschland sehe ich lediglich die Deutsche Bibelgesellschaft dazu in der Lage, ein solches Projekt fundiert umzusetzen. Die Deutsche Bibelgesellschaft hat aus der Arbeit an der Lutherbibel, der Gute Nachricht Bibel und der Publikation der Bibel in den Ursprachen über Jahrzehnte wie kein anderer Verlag das nötige Fachwissen für eine solche Übersetzung gebündelt.“
Uschi Glas, Schauspielerin
Christian Fischer, Wiener Neustadt, Österreich
"Sehr geehrte Damen und Herren der Deutschen Bibelgesellschaft! Ich war auf der Suche nach einer zeitgemäßen Bibel, die einfach und verständlich sowie nah am Urtext ist und die gleichzeitig digital zu lesen ist. Mit der BasisBibel habe ich eine wunderbare Bibel erstanden, die alle meine Wünsche erfüllt. Ich möchte mich sehr herzlich für dieses großartige Projekt bedanken! Zum ersten Mal lese ich das Neue Testament vom Anfang bis zum Schluss und bin absolut begeistert! Das NT ist in dieser Form so leicht lesbar, so spannend und verständlich, dass ich regelrecht in die Texte „hineingezogen“ werde und nicht mehr aufhören kann zu lesen.
So lerne ich zum ersten Mal in meinem Leben (ich bin 46 Jahre alt) das NT wirklich kennen und mein Leben als Christ (katholisch) wird dadurch wesentlich bereichert! Anhand dieser Text-Übersetzung kann man Jesus nachfolgen! So werde ich auch in meinen Bemühungen, das „Wort zu leben“ durch ein besseres Verständnis sehr unterstützt. Mit herzlichstem Dank und freundlichen Grüßen."
Jürgen Bolz, Prädikant in der Evang.-Luth. Kirche Bayern
„Die BasisBibel ist eine gelungene Übersetzung: Sie ist sehr gut lesbar und leicht verständlich, ohne den sprachlichen Zeitgeist zu bemühen. In Verbindung mit dem vertiefenden Online-Angebot zeigt sie spannende Wege, die Bibel für den heutigen Alltag zu entdecken. Und das nicht nur für Jugendliche, sondern auch für Erwachsene.“
Mehr Informationen können Sie anfordern.
Schreiben Sie uns: patenschaft(at)dbg.de. Wir senden Ihnen gerne ausführliches Hintergrundmaterial zu.
